phylum：Arthropoda
门：节肢动物门
class：Insecta
纲：昆虫纲
order：Orthoptera
目：直翅目
科名：Phaneropteridae
中文科名：露螽科
属名：Khaoyaiana
种名：nitens
中名：亮革翅螽
描述：特征记述 雄性头项稍侧扁，端部狭于触角基节，与额顶角接触，背面具沟。复眼卵形，突出。前胸背板背面平坦，与背板成角形相交，前缘平直，后缘宽圆形，侧缘较直，非平行侧叶高大于长，后缘肩凹明显。中胸腹板裂叶三角形，后胸腹板裂叶圆形。前复翅远超过后足腿节端部，革质，具光泽，非透明Sc脉和R脉从基部分开，中段几乎毗连Rs脉从R脉中部之前分出，具分叉。后翅长于前复翅。前足基节具刺前足和中足腿节腹面无刺，前足胫节背面具沟，外背缘具l端距，近听器端部具1背刺，内外两侧听器均为开放型。后足股节腹面内隆线具5-7刺，外隆线具5.7刺，膝叶具2刺。第10腹节背板后缘平截，肛上板舌形尾须呈波形弯曲：下生殖板具明显的侧隆线和纵中隆线，后缘具“V”形凹口，端管较短。
雌性尾须较短，圆锥形：下生殖板近三角形，端部钝圆。产卵器略短于前胸背板，背瓣略长于腹瓣，背缘较直，具较钝的细齿，腹瓣腹缘圆弧形，端部具钝的细齿。
体色 绿色。复眼红褐色。触角黄褐色。

国内分布：分布海南(鹦哥岭、尖峰岭)、广西(金秀、桂林、南宁、崇左)：
国外分布：印度，不丹，泰国。
资料来源：康乐 刘春香 刘宪伟, 2014. 中国动物志 昆虫纲 第五十七卷 直翅目 螽斯科 露螽亚科. 北京: 科学出版社
pdf下载地址：Khaoyaiana_nitens.pdf